CHI/WHO: sconosciuto/ unknown

COSA/WHAT: "Augusto di Prima Porta" o "Augusto loricato" / "Augustus of Prima Porta" or "Augustus loricato"

DOVE/WHERE: Musei Vaticani, Roma / Vaticans Museums, Rome

Statue of Augustus called "Augustus of Prima Porta" or "Augustus loricato", preserved in the Vatican Museums. It 'a Roman statue depicting the Emperor Augustus. 2.04 meters high, is made of marble. Was found in the villa of Livia, the house of Livia Drusilla, wife of Augustus, at Prima Porta. The statue of the emperor is depicted standing, with his right arm raised and gesture to draw attention: it is the pose with which it sought to silence before dell'adlocutio (inciting the army before the battle).
Gaius Julius Caesar Octavian Augustus, or better known as Octavian Augustus was the first Roman emperor. Born in 63 BC, Julius Caesar's adopted son, reigned from 16 January 27 BC to 19 August 14.


Statua di Augusto detta "Augusto di Prima Porta" o "Augusto loricato" , custodita ai Musei Vaticani.
E' una statua romana che ritrae l'imperatore Augusto. Alta 2,04 metri, è realizzata in marmo. Venne ritrovata nella villa di Livia, l'abitazione di Livia Drusilla, moglie di Augusto, a Prima Porta. La statua dell'imperatore è raffigurata in piedi, con il braccio destro alzato e il gesto di attirare l'attenzione: si tratta della posa con cui si richiedeva il silenzio prima dell'adlocutio (incitamento all'esercito prima della battaglia).
Gaio Giulio Cesare Ottaviano Augusto meglio conosciuto come Ottaviano o Augusto, fu il primo imperatore romano. Nato nel 63 a.C., figlio adottivo di Gaio Giulio Cesare, regnò dal 16 gennaio 27 a.C. al 19 agosto 14.

Musei Vaticani / Vaticans Museums

Website

http://mv.vatican.va/

CHI/WHO: Giuseppe Momo

COSA/WHAT: Scale a Spirale (1932)

DOVE/WHERE: Roma, Musei Vaticani

 

Progettato nel 1932 dall'architetto italiano Giuseppe Momo, questa scala si trova all'interno dei Musei Vaticani ed è composta da spirali diverse, una in salita per raggiungere le esposizioni , e un altro di uscita dal museo.

Giuseppe Momo (Vercelli, 7 dicembre 1875 – Torino, 9 maggio 1940) è stato un ingegnere e architetto italiano. Attivo nei primi quarant'anni del Novecento, realizzò numerosissime opere a Torino e in Piemonte, ma soprattutto a Roma dove, su committenza di papa Pio XI, contribuì alla trasformazione architettonica della Città del Vaticano

 

Designed in 1932 by Italian architect Giuseppe Momo, this scale is located inside the Vatican Museums and is composed of different spirals, a climb to reach the exhibits, and another output from the museum.

Giuseppe Momo (Vercelli, December 7, 1875 - Turin, May 9, 1940) was an Italian engineer and architect. Active in the early decades of the twentieth century, created numerous works in Turin and Piemonte but especially in Rome where, commissioned by Pope Pius XI, contributed to the architectural transformation of the Vatican City